Как нам сообщили компании Snowball/1C — локализация Mass Effect закончена.

Как сказано в пресс-релизе, главные достойнства игры это :

1 год непрерывной работы, 46 658 строк переведённого текста, 80 актёров озвучения, 3 месяца записи в студии.

Возможность выбора между полной русской и оригинальной версиями игры.

Дополнение «Гибель с небес» (Bring Down the Sky) полностью на русском языке.
2 варианта издания: стандартная JWL-упаковка и подарочный стил-бокс, включающий диск с игровой музыкой и нашивку члена экипажа «Нормандии».

Релиз русской PC-версии в золотом издании, запланирован на март 2009 года.